Google翻译升级：安卓新增后台实时同传，iOS上线贴耳听力模式，支持超70种语言

Google翻译近日宣布功能升级，Android与iOS平台分别推出实时翻译改进。目前，实时同传模式已支持超过70种语言的近实时语音转换。Google官方数据显示，超过三分之一的实时翻译对话时长突破五分钟。

Android版新增后台运行功能。此前用户使用同传时必须保持翻译常驻前台，切换至地图、备忘录或酒店订单等应用时翻译会中断。后台模式允许用户实时翻译过程中自由切换其他应用，锁屏状态下也能持续进行语音识别与翻译，可随时亮屏查看双语对照内容。Google方面透露，该功能未来将面向iOS用户开放。

iOS端新增免耳机的贴耳“听力模式”。用户将手机贴近耳边时，听筒会自动播放翻译后的语音内容，无需佩戴无线耳机，也无需开启扬声器外放，适用于嘈杂环境与公共场合。该功能原由Android独占。

两项新特性已随应用最新版本陆续向全球智能手机用户推送。